-
1 cubrir con la colcha
гл.общ. (tapar) накинуть покрывалоИспанско-русский универсальный словарь > cubrir con la colcha
-
2 echar la colcha
гл.общ. накинуть покрывало
См. также в других словарях:
накинуть — ну, нешь; св. что. 1. Бросить поверх, покрывая, закрывая кого , что л.; набросить. Н. покрывало на кровать. Н. на ребёнка одеяло. // Наскоро, небрежно и т.п. надеть. Н. пальто. Н. халат. // Бросить на кого , что л. сверху (петлю, верёвку, аркан и … Энциклопедический словарь
накинуть — ну, нешь; св. см. тж. накидывать, накидываться, накидывание что 1) а) Бросить поверх, покрывая, закрывая кого , что л.; набросить. Наки/нуть покрывало на кровать … Словарь многих выражений
НАКИДЫВАТЬ — или накидать; накидать (·многокр.) или также накидать; накинуть что; набрасывать, наметывать, нашвыривать, наваливать; | набавлять, добавлять. Накидывать (или накидать, ·длит.) кому петлю на шею. Накинь на лошадь попону, на себя тулуп. Накинь что … Толковый словарь Даля
плед — а; м. [англ. plaid] Большое покрывало из плотной клетчатой шерстяной ткани, обычно с бахромой (первоначально часть одежды шотландских горцев). Укрыться пледом. Накинуть п. Застелить постель пледом. Завернуть в п. ◁ Пледик, а; м. Уменьш. ласк. * * … Энциклопедический словарь
чадра — ы; ж. [от тур. cadyr палатка, шатёр] 1. Лёгкое покрывало женщин мусульманок, закрывающее голову и лицо (кроме глаз) и спускающееся по плечам вниз. Тёмная ч. Накинуть чадру на голову. Быть в чадре. Откинуть чадру. Туман, как чадрой, окутал лес. 2 … Энциклопедический словарь
набросить — брошу, бросишь; наброшенный; шен, а, о; св. что. Бросить поверх, покрывая, закрывая кого , что л.; накинуть. Н. покрывало на кровать. Н. на стол скатерть. // Небрежно, наспех и т.п. надеть (не застёгивая, не завязывая); накинуть. Н. кофточку. Н.… … Энциклопедический словарь
набросить — бро/шу, бро/сишь; набро/шенный; шен, а, о; св. см. тж. набрасывать, набрасываться, наброска а) что Бросить поверх, покрывая, закрывая кого , что л.; накинуть. Набро/сить покрывало на кровать … Словарь многих выражений
Покров — 1. ПОКРОВ, а; м. 1. чего или с опр. Верхний слой, покрывающий что л. Нарушить покров дюн. Снимать булыжный п. мостовой. Плотный п. льда. Снежный, растительный п. Живой п. (спец.; мохово лишайниковая, травянистая и полукустарниковая растительность … Энциклопедический словарь
Мантилья — Современная испанская женщина в период Святой Недели Мантилья (исп. mantilla, от лат. mantellum покрывало, покров) элемент национального … Википедия
Пейнета — Современная испанская женщина в период Святой Недели Мантилья (исп. mantilla, от лат. mantellum покрывало, покров) элемент национального испанского женского костюма, длинный шелковый или кружевной шарф вуаль, который обычно надевается поверх… … Википедия
набросить — что на что. Набросить покрывало на диван. [Райский]... посмотрит на портрет и вдруг с досадой набросит на него занавеску (Гончаров). Аналогичное управление имеют и некоторые другие глаголы с приставкой на . Накинуть платок на голову. Накинув тихо … Словарь управления